虹影：中国应该有一本与本土神话联系的奇幻历史小说

本篇文章1514字，读完约4分钟

红英花了五年时间完成了《咪咪朵拉》，这也是她最长、最难的作品

咪咪朵拉的插图

长期以来，作家虹影以《饥饿的女儿》、《好女儿花》等一系列自我分析的作品而闻名。女儿出生后，她的写作领域转向了儿童书籍，桑桑系列童话讲述了文革期间一个小男孩和他母亲在重庆一个贫民窟长大的经历，讲述了善良、爱、勇气和宽恕的故事。新出版的幻想小说《咪咪朵拉》是虹影的又一个转折点，也是她迄今为止文学创作的最大变化。

事实上，我一直对幻想题材非常感兴趣。在接受哥伦比亚广播公司采访时，洪莹说，除了诗歌和自传体小说，她的许多作品都包含了许多幻想元素。例如，上海系列小说之一是关于未来的城市，以及白领女性如何团结起来对付忘恩负义的郎咸平。最早的幻想小说《女人的有形》完成于1994年左右，描述了一个女人穿越到上海、纽约和布拉格之后发生的一系列故事。幻想是现实的一条柔性带，也是文学的一种力量。

虹影的咪咪朵拉是被吓到女儿的。在她北京的家里，大运河就在窗外。船只来来去去，许多人在雨天去河里钓鱼。当她女儿调皮不吃东西的时候，红英说:“看，有一只船来了。上面有个女巫。她会带走哭泣的孩子。”我女儿问她会带她去哪里，我说她会带她去一个可怕的国家，在那里她会努力工作，不吃不喝。

红英花了五年时间完成这部小说，这也是她写的最长、最难的作品。里面有很多幻想元素，比如没有人去过冥界。虹影笑着说。小说中有一个关于咪咪进入冥界神殿的描述，已经写了将近10遍了，但是一直没有得到满足。在第一稿中，咪咪直接走进了皇宫，但红英在连续的修改中加入了入宫后的视觉、肢体和心理三种不同的感受。在这个过程中，《山海经》中的神和古代印度的许多古代神也开始显现出来。他们有不同的高度和不同的角色，一些神也有潮湿和发霉的味道，从而显示了一个宏伟和神奇的小说境界，从现代城市穿越地下世界，回到古代神话。

2015年诺贝尔文学奖授予了白俄罗斯女作家阿列克谢耶维奇，电影《焦点》获得了今年的奥斯卡最佳影片奖，这可以说是对非小说类作品的一种致敬。然而，虹影走了另一条路。桑桑系列儿童读物之后，他推出了这部奇幻小说。在她看来，对于一个严肃的作家来说，幻想小说的写作实际上比纯文学更难，这不仅需要独特的想象力去创造一个全新的世界，还需要构图和结构的布局，虚拟世界中人物和角色设置的合理性等。，更多的是考虑作者对宏大叙事的整体把握。

幻想实际上是现实的叠加。例如，咪咪多拉暗示儿童被绑架。通过孩子们在现实世界和地下世界之间的旅行，它展示了世界的黑暗面和黑暗中隐藏的人性之光。虹影说，把一些现实中无法实现的场景加入到幻想中，反而有一种鼓舞人心的力量。这来自洪英的童年经历。她出生在三年的自然灾害中。她从小就经常挨饿。当她晚上饿得睡不着的时候，她喜欢吃里面有野生蘑菇和竹笋的红烧肉。当她想到这一点时，她变得饱了，睡着了。一个人的想象力真的能让你全身感到一种满足和幸福。这种想象力是我的儿童和成人书籍的根本。

事实上，儿童故事和成人故事一样，表达了人们的生活和世界，但儿童小说应该说得深一点、浅一点。我的书是为有成人思维的儿童和有童心的成人而写的。像《指环王》三部曲和《霍比特人》这样的书在西方从来不被称为儿童书籍，而是被称为幻想和幻想书籍，儿童和成人都可以阅读，在成人读者中更受欢迎。

虹影生长在深受巫术文化影响的长江流域。在她看来，中国的神话传说是一个被忽视的文学资源。《纳尼亚传奇》的作者刘易斯和《指环王》的作者托尔金都对她的创作产生了巨大的影响。在《咪咪朵拉》中，有十多种神，有很多中外神话的传说，但主要是中国传统的神话故事，如河神、大鲵、冥界孟婆、奈何桥等。中国也应该有与其祖国神话相关的奇幻历史小说。

来源：安莎通讯社