学会在新形势下 讲出中国好故事

本篇文章1437字，读完约4分钟

前驻法大使吴建民突然去世。一些媒体人士回忆起他与吴建民的交往:“优雅，但有一点点强势”，这是这位媒体人对吴建民的第一印象。

借用莫言获得诺贝尔文学奖后的演讲题目，吴先生是一个“讲故事的人”。作为一名职业外交官，吴先生工作的一个重要部分就是向世界讲述“中国故事”。“雅中有力”，这正是吴先生一生所描绘的中国形象。在这一形象的背后，是与中国保持低调、保持低调的战略、注重经济建设、努力营造一个友好的国际环境有关的。另一方面，当中国刚刚打开国门的时候，出国还是很少见的，少数有幸有机会出国体验欧洲之美的人，不管他们是否意识到，实际上承担着讲好中国故事的使命。

与吴先生活跃的时代不同，今天的中国，以其强大的国力和日益融入世界的深度，已经从西方人眼中的竹后成为人们关注的焦点。中国的故事也从抽象的、概念性的、异国情调的东方异国情调和神秘的冷战层面转向具体的、微观的全方位审视。世界期望更多地关注和了解中国。

时代变了，讲好中国故事的旋律没有变，但变得更重要了:许多人不清楚中国对世界意味着什么。对于一个习惯于过去声音存在的世界来说，即使中国从未像现在这样融入世界，即使中国的制造业和中国经济已经成为世界经济的重要引擎，如果没有一个好的故事，这些疑虑和恐慌也不会自动消散。一个开放自信的中国必须学会在新形势下讲故事。

麦克卢汉前瞻性地指出了地球村的存在。世界变平后，空时代最初的障碍立即被克服，一个前所未有的、紧密相连的世界出现在我们面前，中国故事也以前所未有的透明方式呈现在世界面前。当你从远处看时，它变成了特写镜头，甚至是微观视觉，当你有我，我有你，在这个万物之网(爱情基础，净值，信息)，

何强也讲了一个很好的故事。今年夏天在美国哈佛大学的毕业典礼上，他讲了一个属于他的故事。初中时，他住在中国最偏远落后的农村。有一次，他的手被一只蜘蛛咬了。他的母亲只能用最原始的方法治疗伤口:用火烘烤伤口，用高温分解有毒的蛋白质。

在西方学术界的最高殿堂里，何江用英语展示了这样一个故事:这位1988年出生在湖南农村的中国学生，凭着自己的努力，获得了中国科技大学的最高荣誉奖——郭沫若奖学金，然后去哈佛大学攻读硕士学位。现在，他获得了相当于哈佛大学毕业生的最高荣誉——从全校数万名毕业生中选出一名本科生和研究生代表进行毕业演讲。在他的演讲中，他没有感谢任何人，但是谁能否认这不是一个很好的中国故事呢？

还有一个名为“中国经济中的真实功夫”的视频，它将著名的中国功夫和相对复杂的中国经济以动画形式结合在一起，网民们喜欢看和听。内容很容易理解。目前，网上播放的视频数量超过100万，引起了国内外的广泛关注。在这段视频中，创意人员用英语讲述了中国传统功夫“退进，静制动”的口头禅，并把它作为帮助外界了解中国经济状况的“关键”:“退”与“静”，为了更好地节约能源和实现跨越，中国功夫所蕴含的哲学很耐人寻味，它用来向外界解释，中国经济正在通过调整结构(Aiji，净值，信息)来推动转型升级，颇受欢迎。中国哲学结合美国卡通风格，用英语描述中国经济。这个中国故事就这样被世界理解了。

这些宏观的概念应该分为具体的和微观的故事，属于个人的故事，用属于世界的话语来传播。如果说在吴建民先生是职业外交官的时代，是国家塑造了他的个人故事，那么今天，讲好中国故事的前提是讲好每一个中国人的故事。无论是何江、马云在接受《福布斯》采访时，还是李世默在ted演讲时，这些中国人的精彩故事正在形成一个伟大中国的精彩故事。

来源：安莎通讯社