驻意大利大使李瑞宇在“中意中小企业投资贸易洽谈会”上致辞

本篇文章1078字，读完约3分钟

女士们先生们，

大家早上好！我很高兴参加今天的活动，感谢中国银行为两国中小企业之间的交流与合作搭建了一个平台。作为中国国际化和多元化程度最高的银行，中国银行在意大利近17年的经营中，一直致力于促进中意企业间的经贸合作，发挥“桥梁”作用。在此，我谨代表中国驻意大利大使馆，对本届博览会的举办表示热烈的祝贺。

中小企业是最活跃的市场主体，是国民经济的重要组成部分，在繁荣经济、吸纳就业、促进创新和改善民生方面发挥着重要作用。意大利被称为“中小企业王国”，在高端制造、节能环保、现代农业和时尚设计方面处于世界领先水平。在中国，员工人数不足1000人的工业企业或员工人数不足300人的服务企业被归类为中小企业，它们占中国企业总数的99%以上，创造了60%以上的国内生产总值和50%以上的税收。近年来，中国和意大利中小企业之间的合作日益丰富。意大利中小企业的先进技术、管理模式和品牌优势与中国中小企业的制造能力和规模效应相结合，不仅实现了优势互补和共同发展，而且正在成为两国经济合作的强大支撑和驱动力。

女士们先生们，

中小企业的成长离不开经济发展的背景。在过去的两个月里，由于世界经济复苏乏力，中国经济的一些指标出现了下降或波动，但经济稳定的基本面没有改变。正如李克强总理在大连夏季达沃斯论坛上所说，中国经济“正在波动，趋势仍在改善”。今年上半年，中国经济保持7%的增长速度，居世界主要经济体前列，经济结构调整出现积极变化，质量和效率不断提高，消费对经济增长的贡献率超过投资，服务业占国内生产总值的比重超过工业。“大众创业和创新”正在成为经济增长的新动能。人民币汇率基本稳定在合理均衡的水平上，没有长期贬值的基础。中国经济蕴含巨大潜力和内在弹性，结构性改革正不断释放改革红利。中国有能力保持中高速的经济增长，向中高端水平迈进，为世界各国提供更多的市场、增长和投资，也将为中意经贸合作，包括中小企业合作开辟更广阔的空间。

女士们先生们，

目前，中国和意大利都处于各自发展的关键阶段。中国坚定推进经济体制改革，意大利经济稳步复苏。一带一路也为双方的合作创造了新的机会。两国优势产业和重点企业通过金融投资合作实现了强强联合和互利共赢。有自己特色的中小企业也可以充分发挥自己的优势和特色，因地制宜，取长补短，达到1+1大于2的合作效果，为两国经贸关系注入新的、活的、持久的、更多的元。我希望中国和意大利各界人士，特别是企业家，能够利用好今天的博览会，加强对接，共同探索开拓市场、实现互利共赢的新途径，为推动中意中小企业发展、提升中意务实合作水平做出新贡献。

谢谢大家！

来源：安莎通讯社