【时讯】《家》：永远的感动(组图)

本篇文章2807字，读完约7分钟

本报记者姜泓冰陆正伟知道我自己喜欢这本小说。 因为至少告诉了我一个事件，青春是美好的。 我一直记得青春是美丽的东西 而且那一直是我鼓励的源泉。 ――巴金:《与网民谈《家》》》〉》 1931年，27岁的巴金创作了代表作《激流三部曲》之一《家》。 带有自传色彩的热情小说吸引了数千万网民 解放后，有时也有网友询问觉慧的住所、琴等人之后的生活。 40年代初，剧作家曹禺以《家》为剧本转移到戏剧舞台 之后的60年间，在舞台上一次再现了各种各样的演出版本 今年11月25日是巴金斯先生的百岁生日 文化部主办、上海市政府主办的第五届中国上海国际艺术节为此特别安排了《传世之家》——巴金艺术周，不同剧种的4台《家》在这个时间交替上演 在11月18日的艺术节闭幕公演中，主办者特意安排了明星版剧《家》的特别公演，作为向巴老表示敬意的仪式 连续几天坐在不同的剧场，面对不同形式的舞台和风格的剧种，看着同样的“家”，不胜感慨 这样的1920年代的故事，我曾经担心四川省成都的封建官僚地主家庭的悲欢离合是否能为今天的观众所接受。 但是，那种青春的热血和残酷压抑的人生感情依然令人震撼 《我老了的时候……不要犹豫》 ——明星版剧《家》追求巴金心 ，曾经京剧《贞观盛事》和大型剧《商霸》2部入选《国家舞台艺术精品工程》作品的陈薪伊导演的剧《家》 从演出期间来看，可以算出4台“家”的“压轴场” 在导演陈薪伊的解决中，戏剧《家》从巴金的自传开始，以巴金的自传闭幕，如同青年巴金的内心探索和解读。 堆积着瓦砾，芜菁草蔓延的大灰色旧屋顶代替普通的窗帘支撑着整个舞台，投影着“巴金和哥哥(尧张)的照片1929”的照片和字幕 这个突然升降地压迫和控制舞台气氛的大屋顶是基于巴金旧居建造的 陈工资伊导演说:“多年前我访问了巴金斯的故乡成都，参观了位于盆地通顺大街的巴金斯的旧居。 谁知道“家”已经不存在了……路过时醒来，就会看到大屋顶——像堵住人心一样挡住人的眼睛。 “ 另一项创新是用《阳光男孩》这首英语老歌勾结戏剧，为这部黑暗压抑的戏剧增添浪漫抑扬的气氛。 很明显，陈薪伊想越来越展示代表巴金斯的“觉慧”青春的光明和热情 据说当时巴金确实在离家前把自己最喜欢的唱片送给了哥哥。 剧中，觉慧赠送给觉新 留声机传来的老歌，穿插在五出戏里 谢幕时，孙道临朗读了歌词:当天空黑暗的时候，我不黯然，所以你会把它变成蓝宝物……在我老了之后，为了我亲爱的不迷茫，我爱你的宝物…… 对巴金斯的 从柔美惨艳到“麻辣热” 三台戏曲不同的“家” 11月7日晚，在美琪大剧场、上海沪剧团扮演“家” 记者多次表示“不会吧”“/h/”，“离开演还有将近一个小时，离剧场还有路，在时尚的梅龙镇广场门口，握着钱说“有票吗？ ”有人问。 开演后，场内还是客满了 地方剧也没想到“戏太深了” 去看戏的人当然很多是戏迷 这部戏，上海戏剧界的三代演员茅善玉、孙徐春、玛丽、陈瑜等人第一次一起出场合作，其实也是《明星版》，当然让戏迷兴奋。 总导演特别邀请了香港著名电影导演吴思远 戏一开始，新娘瑞珑坐在新娘的神轿上向高家大院跑去，没有台词和唱腔，几分钟的轿车场景，音乐，舞蹈姿态，灯光，在一起柔和悲伤，喜庆中营造出悲伤的气氛，明显可供电影参考 觉新、瑞珑悲欢离合的婚姻和感情变化成为了全剧的主线，情节场所也被“移植”到江南。 孙徐春，茅善玉在“告别”现场表演绵绵的歌曲和表演，细腻真挚地表现了剧中人的感情悲剧。 像哭一样精彩的歌，加上乐队和和声的推波助澜，少女观众禁不住流泪，甚至是年轻的女记者，也从忙碌的记录中逐渐进入戏剧，流泪 同样是江南剧种，以唯美、抒情为特长的越剧《家》，有着接近沪剧的追求 比上海剧早一点的几天，在逸夫舞台上，上海越剧场重视从新的立场解释巴金小说的现代意义，重视还原巴老的原著精华。 感受新与觉慧之间力量冲突的戏剧，成为全剧最动人的心灵亮点 “梅林春雪”“梅林秋思”“梅林回声”的场景解决了，虚实相生，色调生动 在来自浙江省的著名女导演杨小青的主持下，赵志刚、单仰萍、孙智君等越剧名优主演，尹派、王派、吕派、陆派、傅派相互映衬，合唱、独唱、合唱、合唱交错，给观众带来了深刻的感觉冲击和心灵。 《激流之家》是成都市川剧场带来的川剧，在四台戏中演得最快。 舞美设计在舞台上悬挂着朱漆大门、黑漆大门、隔扇等大小十几扇“门”，意味着统治高府的封建纲常的礼教，门里的年轻人冲破这条路投身门外的反封建激流中。 巴金老人的乡音乡情公演，高亢激越的声音，确实令人激动，记者称之为“麻辣热”版的“家” 戏剧的主线从常见的觉新和瑞珑的故事变成了觉慧和鸣凤，从这个血气方刚的年轻人的角度探讨了曾经有名的家族没落过程，删除了瑞珑这个重要人物。 大胆的解决，完全是新颖的 该剧编剧认为，在曹禺创作戏剧《家》的时代，承包结婚最能引起观众的共鸣。 现在，投身激流时代，在逆境中奋斗的主题，可以打动现代人的感情 真相依然令人感动 ——文学经典之力 戏剧观众主要是年轻人，戏曲观众以中老年人为主 但是，几个不同版本的“家”有很好的票房。 封建家庭生活的痛苦和压抑离我们越来越远，七八十年前的价值观和今天的社会生活观念背道而驰，现代人是怎么看《家》的，你不有点吃惊吗？ 明星版新剧《家》的票是在开演前几天发售的空 制作者叶惠贤认为，除了明星组合台的戏剧演出形式和商业运营比较成功外，众所周知的名家古典剧本还有其号召力。 世界是容易改变的，但家庭伦理、爱的矛盾是人类永远的话题，很多感情剧今天也能打动人心 巴金斯生日时进行“《家》现代解读”的作家王晓玉刚重读了《家》 她觉得它的魅力在于“真实”。 这是超越时代、民族的持久主题。 觉慧、瑞珑等人物，都闪烁着理想主义单纯无杂念的美丽光芒 在浮躁的时代，非常感人 上海大学和华东师范大学的教授、学者王晓明说，巴金斯的“家”对今天的年轻人来说，提供了新鲜的人生经验，包括中国文化以前传来的东西，带来新的感觉。 有兴趣的现象是，在4台不同的“家”中，女性形象非常迷人丰满，特别是梅与瑞珏之间的两个女性的矛盾，比起忍受屈辱施加负荷的觉新和单纯激烈的觉慧等男性人物，感情更自然动人，人性的光辉。 和几出戏不期而遇地加强觉慧和鸣凤故事解决等一样，这不是给古典剧带来“现代感”的努力和结果吗？ 记者在网上发现了“最影响中国人的20世纪书籍”的调查。 这是由《北京青年报》等媒体发起的，使用了网上的投票方法，参加的对象想以年轻人为中心。 在现在的投票统计中，巴金斯的《家》继《随想录》之后，排在前100位 《亚洲周刊》和全球学者作家共同评选的《20世纪中文小说100强》中，《家》也名列前十 从小说到戏剧，也许不是偶然的 他们在解释文学的古典力量。 另外，巴金斯依然在我们心里。 《华东情报》( 2003年11月21日第3版)上海剧《家》剧《家》本报记者周寅杰摄 。

来源：安莎通讯社